Andlegt sjįlfstęši

Robert G. Ingersoll (1833-1899) var į sķnum tķma einhver žekktasti męlskumašur Bandarķkjanna. Žaš hefši įn efa getaš fleygt honum langt ķ stjórnmįlum ef hann hefši ekki notaš hęfileika sķna til aš fjalla um višhorf sitt til trśarbragša og žį sérstaklega kristni eins og hśn birtist ķ samtķma hans. Oršspor Ingersoll nįši fljótt til Ķslands og žegar hann lést var hann titlašur „vantrśarpostuli“ į forsķšu tķmaritsins Žjóšólfs.

Pjetur G. Gušmundsson (1879-1947) er kunnur fyrir aš hafa markaš djśp spor ķ ķslenska verkalżšsbarįttu. Žvķ mišur hefur framlag hans til trśargagnrżni į ķslenskri tungu veriš minna žekkt. Įrin 1927 og 1931 gaf hann śt žżšingar sķnar į fjórum erindum Ingersoll undir titlinum Andlegt sjįlfstęši. Žęr žżšingar hafa, eins og gefur aš skilja, veriš illfįanlegar ķ langan tķma. Nokkru seinna, įriš 1936, flutti hann sķšan śtvarpserindiš Trś og trśleysi sem sķšar var gefiš śt. Žessum śtgįfum Pjeturs hefur nś veriš safnaš saman ķ žessa bók įsamt tveimur styttri žżšingum af skrifum Ingersoll.

„Žaš gefur aš skilja, aš sumt ķ žessum ritum sé oršiš śrelt. Skošanir manna į žeim efnum hafa mikiš breyst į žessum tķma. Margt af žvķ, sem įšur var tekiš sem gildur og góšur sannleikur almennt, og Ingersoll og Pjetur rįšast haršast į, er nś skošaš ķ öšru ljósi, bęši af almenningi og kennimönnum kirkjunnar mörgum. Ei aš sķšur er margt ķ ritunum, sem enn į erindi til almennings og er sķgildur sannleikur. Sišbótarstarfi kirkjunnar mišar hęgt įfram. Og žaš er įstęša til aš ętla, aš žvķ mišaši ekkert, ef ekki vęru žar aš verki sišbótarmenn, sem standa fyrir utan og ofan kirkjuna, eins og Pjetur G. Gušmundsson og Robert G. Ingersoll.“

Ritstjóri bókarinnar er Óli Gneisti Sóleyjarson žjóšfręšingur sem einnig ritar inngang.

Andlegt sjįlfstęši er fyrsta bókin ķ ritröšinni Sķgild trśargagnrżni frį Raun ber vitni.